Yolanda Castaño e Mercedes Queixas, no Instituto Cervantes de Dublín